You can return to the same stand or area with-in a few hours depending on the out come of the first stand..I guess this hunt disproves the common perception that one week is too soon to revisit a property.
If good stand discipline is used like NO talking for example and you kill what you call in there is no reason why you can't return again latter in the day.. If multaples come in and only one is shot and you don't spray the area with gunshots you can get back into the same area about a day or two later and still have success but also depends on how
much the coyote was exsposed to and how it handles it...